domenica 1 giugno 2014

Datemi un'idea



…su come rifinire questo ricamo! 
Il progetto iniziale era di farne un cuscino o un quadro, ma purtroppo - quasi alla fine - il tessuto si è strappato in basso a destra e a sinistra (due bei buchi…) quindi non rimane molto per fare bordure o altro. 
Ora mi sono stancata di vedere la banda Disney chiusa in un cassetto e chiedo un suggerimento… anche se in questo periodo non ho proprio tempo, pensavo di fare un bordo patchwork, ma non sono molto convinta! 
Mi aiutate? 

Give me an idea ... how to finish this embroidery! 
The initial project was to make a pillow or a picture, but unfortunately - almost at the end - the fabric is ripped down left and right (two nice holes ...) so there is not much to do. 
Now I'm tired of seeing the Disney gang locked in a drawer and ask for a hint ... although now I have really few time, I was thinking of making a patchwork edge but I'm not sure that it is a good idea! 
Will you help me? 

Donnez-moi une idée ... comment finir cette broderie! 
Le projet initial était de faire un oreiller ou un tableau, mais malheureusement - presque à la fin - le tissu s'est déchiré en bas, à gauche et à droite (deux beaux trous ...) donc il n'y a pas grand chose à faire.
Maintenant, je ne veux pas voir la bande Disney enfermé dans un tiroir et je vous demande un conseil ... même si en ce moment je n'ai pas le temps, je pensais faire un bord patchwork, mais je ne suis pas convaincue que c'est une bonne idée! 
Voulez-vous m'aider?

14 commenti:

  1. I would frame it, personally. It looks great and colourful!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hi Mii! Thank you for your quick answer. . .
      I thought about framing it, but the measures are so unusual that I should make a customized frame: I'm not sure it worths the expense!
      But I'll certainly think again about it!
      Have a nice Sunday,
      R

      Elimina
  2. I have been thinking on this ever since you posted it... how about getting some cute fabric to match the colors in the disney design ... firstly I would surround your design with a nice color... then make the fabric into oblongs...not too wide and stitch them together in a long line... make this into a border around your stitching then add just one color border around it all to finish... maybe the same color as the inner smaller border?
    OMG... does this make any sense? Its really hard to explain but really simple but effective design... if not oblongs then squares would work to :)
    Hope you find a solution as its a really great Disney stitch :)
    Let me know how you get on :)
    Smiles :)
    xx

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hi Jacquie, you explained it very well, and it really may be a possible solution!
      So maybe adding this border it could reach regular measures and I will be able to frame it as Mii suggested, without spending too much as for a customized frame!
      thank you and smiles to you too!
      R

      Elimina
  3. L'idea del cuscino patchwork mi sembra l'ideale per questo ricamo... secondo me lo valorizza tantissimo!
    Baciotto
    Laura

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Laura!
      Grazie per essere passata a trovarmi! Anche a me inizialmente era venuta l'idea di farne un cuscino. . . sono stata un po' frenata dal pensiero che con due adolescenti in casa che hanno la delicatezza tipica di quell'età, il cuscino dal divano passerebbe immancabilmente al pavimento per un numero imprecisato di volte al giorno finendo per rovinarsi. . .
      Però non abbandono l'idea e ti saluto con un abbraccio!
      R

      Elimina
  4. Accidenti che sfortuna!!
    Certo che l'idea del cuscino nn è male: dura nel tempo ed è utile ...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non me ne parlare. . . avevo praticamente finito e si è andato ad impigliare in un pezzo affilato di metallo della cerniera di un cassetto che si era rotto (io naturalmente non me n'ero accorta). . . come ho preso il ricamo e ho tirato per estrarlo dal cassetto CRACK nemmeno se avessi usato il coltello.
      Penso che metterò tutti i suggerimenti nel cappello ed estrarrò a sorte. . . non riesco proprio a decidere!
      Grazie per essere passata di qui!
      R

      Elimina
  5. Bonjour Rose,
    Une bonne idée de le terminer en patchwork!surtout si c'est pour unr chambre d'enfant,des carrés de couleurs bien claires .

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Désormais ce n'est plus pour une chambre d'enfants parce que mes deux enfant sont dévénus des adoléscents dans l'entretemps. . . je dois être plus rapide dans la finition de mes broderies!
      Douce soirée,
      R

      Elimina
  6. Ciao Rose! Io ti consiglio di farne un pannello con varie tasche da appendere al muro... poco originale ma sicuramente utile!!!
    Un saluto ed a presto.
    Fanila

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E perchè no?
      Potrei mescolare alcuni dei suggerimenti che ho ricevuto e vedere cosa ne viene fuori... un pannello porta oggetti con tasche patchwork tutto intorno!
      Un caro saluto anche a te!
      R

      Elimina
  7. Forse riesco a lasciarti un commento: ogni volta che passo il mio internet va in tilt. OK, non molto bene, ma con il tuo blog si rifiuta proprio!
    Quindi pensavo mi piace il cuscino, apliccalo su come n tessuto robusto, tipo tappezzeria della dimensione del cuscino poi spargi qua e là "toppe" di tessuti diversi a creare un effetto patch: tagli forme diverse, copri leggermente un angolo del ricamo.... insomma tanta confusione su qualcosa davvero carino... così su due piedi mi piace, puoi provare senza tagliare, per vedere cosa succede
    Un sorriso
    Anna

    RispondiElimina
    Risposte
    1. oh oh. . . mi spiace che non ci sia affinità tra il tuo computer e il mio blog. . . però stavolta ce l'hai fatta!
      Che stiano cominciando a fare amicizia? Speriamo!
      Ti devo dire che stanno uscendo delle idee proprio carine, che potrò usare anche per altri lavori!
      Grazie di aver insistito nonostante le difficoltà!
      Un sorriso anche a te!
      R

      Elimina